2013-08-01から1ヶ月間の記事一覧

和訳問題 参考訳(2)

参考訳(2)です。 該当する授業を受けた人は、参考にしてください! 「しかし調査とその報告は、それにより、あなたの報告がどのように読者にかかわっているかについて、また報告のテーマと自分自身に対してだけでなく読者に対して負う責任について、きち…

和訳問題 参考訳(1)

遅くなりました! 該当する授業を受けた人は参考にしてください。 「昆虫の行動におけるもっとも興味深い形態の1つが、社会的昆虫にみられる。社会的な昆虫は多くの昆虫と異なり、組織された集団で生活する。社会的昆虫には、スズメバチ、ミツバチ、アリがい…